Larga vida a la reina

Bring up the Bodies de Hilary Mantel, Picador, 432 pp.

Ganador Man Booker Prize 2012.

La Historia se suele contar como una serie de sucesos acerca de los cuáles podemos saber o no múltiples detalles.  En el caso de eventos recientes, puede ser posible encontrar testigos para complementar la documentación existente.  Pero si vamos más atrás en el pasado, tenemos que confiar únicamente en la evidencia que encontremos.  No creo que sea necesario explicar que existirán algunos detalles de los que sería imposible encontrar registro alguno.  Aun si existieran las actas donde se hubiera transcrito todo lo que se dijo en la conferencia de Yalta en papel (por poner un ejemplo, no tengo idea si existan), sería mucho más difícil saber exactamente qué palabras fueron intercambiadas, o no, en los pasillos fuera de las pláticas principales.  Intentar ir más allá tendría todavía menos sentido, sería totalmente imposible intentar saber cuáles fueron las pláticas privadas o, peor aún, los pensamientos de alguno de los participantes.  Continúa leyendo Larga vida a la reina

Privilegios del punto de vista

Wolf Hall de Hilary Mantel, Picador, 640 pp.

Ganador del Booker Prize 2009

¿Es posible escribir algo completamente original?  Todo aquél que haya escrito, o al menos intentado escribir un cuento o historia sabe lo difícil que puede ser.  Y que nunca falta quien pueda encontrar fuentes, predecesores, paralelismos o viles plagios (que uno nunca sabe, pueden llegar a ganar hasta premios) a partir de cualquier texto.

Las obras de ciertos autores suelen ser consideradas como fuente primaria para la inspiración de todo candidato a escritor: Homero, Shakespeare, Dante, Joyce, Poe, Rulfo… Pero incluso ellos no son por completo originales; es posible rastrear las fuentes de inspiración para su estilo y sus historias.  Siendo así, pensemos un caso extremo, ¿cómo podemos narrar una historia que todo aquel que le pudiera interesar conoce ya a detalle?

Continúa leyendo Privilegios del punto de vista